Ubuntu13.10にEclipse Keplerを入れてメニューが出なくなった際の対策

eclipse.desktopに書いて、dashから起動すると、メニューが開けない。
回避策として、Execに環境変数を追加。

Exec=env UBUNTU_MENUPROXY=0 /usr/local/lib/eclipse/eclipse

ただ、ヘッダにメニューが表示されなくなる。